例えば、jpgファイルの 頭に全部 hogehoge_ ってつけたいときは、こうするとか。
rename "s/^/hogehoge_/" *.jpg

正規表現使えるのがナイス!